Unidentified hackers breached a Norwegian dam’s control system in April, opening its valve for hours due to a weak password. Learn how simple vulnerabilities threaten critical infrastructure.